Esa es la primera edición de las placas y letreros graciosos en el mundo.
COLOMBIA
Sería gracioso se no fuera trágico...
ALEMAÑA
Problemas con baño...
Traduccion: Baño
Traduccion: Use el Baño!
o ... "No defecar en los árboles"
ESPAÑA
Polémicas...
Sin comentários
JAPÓN
Traduccion: Cuidado! Mierda de palomas en su cabeza
Traduccion: implementación en curso
Traduccion? subtitulos?
?
SUÉCIA
???
AFRICA - CIUDAD DEL CABO
Que és permitido?
BRASIL
Traduccion: Peligro, depresión en la carretera
Traduccion: entrar en esa tienda es arriesgarse para nada,
aquí sólo hay papel sin valor, ver durante el día
aquí sólo hay papel sin valor, ver durante el día
ESTADOS UNIDOS
Tradução: "Cuidado! Ese letrero tiene extremidades cortantes
No toque en las extremidades del letrero!"
E luego las letras pequeñas dicen:
"Puente quebrada adelante"
Traduccion del letrero del perro: "Peligro! El perro está armado y
e recusa tomar su medicación"
e recusa tomar su medicación"
Traducción del letrero azul: Esa propriedad está protegida
por un Pit Bull con SIDA
por un Pit Bull con SIDA
RUMANIA
Traducción: Coche longo
ITALIA
